Diese kurze Einführung sollte die maßgebenden Funktionen von Apollo klarmachen, obwohl sie weitaus nicht komplett ist. Aber, wie bei fast allen Mac Programmen, ist auch bei Apollo der einfachste Weg, die Bedienung zu lernen, einfach damit herumzuspielen. Viel Spaß!
INSTALLATION VON APOLLO
a) Wenn Sie schon eine ältere Version von Apollo haben, und Ihre Menüs und sonstige Konfiguration behalten möchten, dann kopieren Sie Apollo 1.0 auf Ihre Festplatte, und starten den Apollo-Konverter, der die alte Menü-Struktur ins neue Apollo rüberkopiert.
b) Wenn Sie nicht unter System 7 arbeiten, dann kopieren Sie Apollo 1.0 in Ihre System-Mappe. Wenn Sie unter System 7 arbeiten, dann lasen Sie Apollo 1.0 und Eagle in die System-Mappe fallen, und clicken dann auf OK wenn der Finder Sie fragt, ob er die beiden Dateien in die System-Erweiterungs-Mappe tun soll.
c) Starten Sie Ihren Mac nochmals.
DATEIEN INS MENÜ TUN
a) Wählen Sie “Konfigurieren…” aus dem Apollo-Untermenü, oder direkt den Objekt-Typ aus dem Konfigurieren-Untermenü.
b) Wählen Sie den Datei-Typ aus dem Popup-Menü oben rechts im Dialog.
c) Doppel-clicken Sie in der Liste ganz links auf den Namen der Datei, die Sie ins Menü tun wollen.
EINE GRUPPE KREIEREN
a) Wählen Sie “Konfigurieren…” aus dem Apollo-Untermenü, oder direkt den Objekt-Typ aus dem Konfigurieren-Untermenü.
b) Clicken Sie auf “Gruppen…” unten Rechts im Dialog.
c) Geben Sie den Namen der neuen Gruppe ein, und drücken Sie auf Return um sie zu kreieren.
EINE DATEI IN EINE GRUPPE TUN
a) Wenn die Datei noch nicht im Haupt-Menü oder in einer Gruppe ist, so tun Sie sie ins Menü (siehe oben).
b) Wählen Sie “Konfigurieren…” aus dem Apollo-Untermenü, oder direkt den Objekt-Typ aus dem Konfigurieren-Untermenü.
c) Wählen Sie den Datei-Typ aus dem Popup-Menü oben rechts im Dialog.
d) In der mittleren Liste, clicken Sie auf die Datei, die sie in eine andere Gruppe tun wollen.
e) Clicken Sie auf den kleinen nach unten stehenden Pfeil, der unter dem Dateinamen steht. Wählen Sie dann die Gruppe aus dem Popup-Menü.
DOKUMENTE IN UNTERMENÜS TUN
a) Wählen Sie “Konfigurieren…” aus dem Apollo-Untermenü, oder direkt den Objekt-Typ aus dem Konfigurieren-Untermenü.
b) Clicken Sie auf den Namen des Programmes in der mittleren Liste.
c) Doppel-clicken Sie in der Liste links auf den Namen des Dokuments.
N.B.: Wenn Sie ein Programm ins Dokument-Menü eines anderen Programmes tun wollen (z.B. MacPaint ins Menü von ResEdit), dann drücken Sie auf die Option-Taste, während Sie auf den Namen doppel-clicken.
OHNE VOREINGESTELLTES DOKUMENT STARTEN
a) Entweder drücken Sie auf Option während Sie das Programm auswählen, oder wählen Sie “Anderes” im Dokument-Untermenü des Programmes.
b) Clicken Sie auf “Ohne Dokument starten”.
SERVER-LAUFWERKE MONTIEREN
a) Während der Server verfügbar ist, tun Sie irgend eine Datei vom Server ins Apollo-Menü.
b) Wenn der Server nicht montiert ist, starten oder öffnen Sie die Datei vom Apollo-Menü aus. Das Laufwerk wird automatisch montiert.
N.B.: Sie brauchen mit Apollo keine Aliase von Servern mehr auf Ihrer Festplatte. Apollo kümmert sich um alles, was nötig ist, um auf ein Server-Laufwerk zuzugreifen.
MENÜ-SCHRIFT UND GRÖßE ÄNDERN
a) Im Präferenzen-Dialog, wählen Sie “Menü…”
b) Wählen Sie die Schriftart und Größe aus den Popup-Menüs.
VOREINGESTELLTE PROGRAMM-EINSTELLUNGEN ÄNDERN
a) Wählen Sie “Programm-Einstellung…” aus dem Apollo-Untermenü.
b) Wählen Sie, in der Liste, irgendein Programm, welches keine eigenen Einstellungen hat.
c) Ändern Sie nach Belieben die Einstellungen.
d) Clicken Sie auf “Neue Voreinstellung”.
AUSNAHMEN IM PROGRAMM-UMSCHALT-MENÜ
a) Wählen Sie “Umschalten” aus dem Präferenzen-Menü oder Dialog.
b) Clicken Sie auf “Ausnahmen…”
c) Clicken Sie auf “Dazutun…”
d) Wählen Sie ein Programm aus dem Dialog, der dann erscheint.
N.B.: Der Finder, die System-Erweiterungen und sonstiges Zubehör sind alle in diesem Dialog vorhanden, und können also aus der Umschalt-Rota entfernt werden, genau wie gewöhnliche Programme (Judihui, kein “CEIAC” mehr!!!).
Apollo kann, mit hilfe des “Apollo Localiser” auf verschiedene Sprachen umgeschaltet werden. Dabei muß bedacht werden, daß dies nur von der Standard-Version, also die englische, aus möglich ist. Darum ist es außerordentlich wichtig daß, wenn Sie Ihre alten Apollo-Menüs beibehalten wollen, Sie den “Apollo Converter” zuerst gebrauchen.
Wenn Apollo einmal übersetzt worden ist, dann sind die Ressourcen auch in der Fremdsprache, und der Converter findet sie dann nicht. Also: zuerst Converter, dann Localiser.
